اسلواکی با چک ارتباط نزدیکی دارد و تا حد بسیار بالایی از درک متقابل برخوردار است و همچنین لهستانی. مانند سایر زبانهای اسلاوی، اسلواکی یک زبان ترکیبی با سیستم پیچیده ریخت شناسی و ترتیب کلمات نسبتاً انعطاف پذیر است.
آیا لهستانی و اسلواکی می توانند یکدیگر را درک کنند؟
اگرچه چک و اسلواکی می توانند یکدیگر را درک کنند، چک و لهستانی نمی توانند.
زبان های لهستانی و اسلواکی چقدر شبیه هستند؟
نتیجهگیری - چک، لهستانی و اسلواکی بسیار شبیه به هم هستند اما با لهجهها از هم جدا شدهاند. … همانطور که در زبان های بسیار نزدیک رایج است، در چک، اسلواکی و لهستانی اغلب "دوستان کاذب" وجود دارد - کلماتی که ظاهر و صداهای یکسانی دارند اما معنی کاملاً متفاوتی دارند.
چه زبانهایی با لهستانی قابل فهم هستند؟
به طور کلی، درجات زیادی از درک متقابل در بین سه گروه گسترده زبانهای اسلاوی وجود دارد:
- غرب.
- چک-اسلواکی (چک، اسلواکی)
- Lechitic (لهستانی، پولابی+، کاشوبی، و غیره)
- سوربی (سوربی بالا، سوربی پایین)
- شرق.
- بلاروسی.
- اوکراینی.
- Rusyn (برخی گویش اوکراینی را در نظر می گیرند)
آیا لهستانی ها می توانند اسلواکی ها را بفهمند؟
چک ها و اسلواکی ها به طور کلی می توانند با چند نقطه خشن از آنچه من می بینم ارتباط برقرار کنند. اسلواکی ظاهراً (بیشترین) زبان خانواده است زیرا لهستانیها ادعا میکنند که اسلواکیها را خیلی خوب میفهمند اما چکی را نه.