فعل "mooch" و اسم مرتبط "moocher" به انگلیسی میانه برمی گردد، احتمالاً ریشه را به کلمه فرانسوی قدیمی "muchier" به معنای "پنهان کردن" یا "پنهان کردن" می رساند. برای پنهان شدن." در انگلیسی، "moocher" در اصل یک لوفر، شکارچی غیرقانونی یا دزد خرده پا بود.
اصطلاح mooching از کجا آمده است؟
Mooch در معنای اصلی خود "خسیس بودن" به معنای واقعی کلمه " پنهان کردن سکه ها در کلاه شبانه خودبود." این رویکرد به انگلیسی میانه mowche/mucche را به muste هلندی میانه، "Nightcap"، به نوبه خود از almucia لاتین قرون وسطایی، "nightcap" با منشأ ناشناخته ردیابی می کند.
منظورت چیه؟
تعریف زبان آموزان انگلیسی mooch
ایالات متحده، غیررسمی + عدم تایید: درخواست کردن و گرفتن چیزهایی از دیگران بدون پرداخت هزینه برای آنها یا انجام کاری برای آنها.
mooching در زبان عامیانه به چه معناست؟
mooch (mo̅o̅ch)، [Slang.] … Slang Termبرای قرض گرفتن (یک مورد یا مقدار کوچک) بدون قصد برگرداندن یا بازپرداخت آن. Slang Termsto دریافت یا گرفتن بدون پرداخت هزینه یا با هزینه دیگری. اسفنج: او همیشه سیگار می کشد.
به کسی که دیگران را بداخلاق می کند چه می گویید؟
کسی که غوغا می کند یا قفسه می زند (تلاش می کند چیزی رایگان دریافت کند) مترادف: cadger، moocher، scrounger. انواع: شنورر، شنورر. (ییدیش) دزدی که از سخاوت دیگران سوء استفاده می کند.
