معمولاً برای مکاتباتی مانند دعوت نامه عروسی و سایر مناسبت های رسمی در ایالات متحده و بریتانیا استفاده می شود، RSVP مخفف répondez s'il vous plaît است و به معنای واقعی کلمه به عنوان "اگر لطفاً پاسخ دهید" ترجمه می شود. زمانی که گوینده نمی داند یا می خواهد به شخص دیگری احترام بگذارد از استفاده می شود.
RSVP چیست و چرا از آن استفاده می کنیم؟
RSVP مخفف عبارت فرانسوی «Repondez, s'il vous plaît» است. این به " پاسخ دهید، اگر لطفاً" یا بهتر است، "لطفا پاسخ دهید" ترجمه می شود. وقتی دعوتنامه را پاره می‌کنید و شروع به خواندن می‌کنید، باید به بخش پاسخگویی به پاسخ‌ها توجه زیادی داشته باشید.
آیا RSVP در انگلیسی استفاده می شود؟
معنای RSVP در انگلیسی
مخفف "répondez s'il vous plaît"، فرانسوی برای " لطفا پاسخ دهید"؛ در پایان یک دعوت نامه کتبی استفاده می شود به این معنی که باید به افرادی که شما را دعوت کرده اند اطلاع دهید که آیا می آیید یا نه: RSVP تا 9 اکتبر.
چرا پاسخ دادن به پاسخگویی مهم است؟
پاسخ به سوال برای برنامه ریزی یک رویداد موفق بسیار مهم است به میزبان یا مهماندار شماره ای می دهد تا هنگام ترتیب دادن غذا، نوشیدنی، نشستن و موارد دیگر با آنها کار کند. اگر در پاسخگویی مناسب یا تعهد خود به RSVP شکست نخورید، وضعیت دشواری را برای همه افراد درگیر ایجاد می‌کنید.
چگونه به یک مهمانی پاسخ دهید؟
روش‌های آسان برای پذیرش دعوتنامه مهمانی با پاسخ به پاسخ
- بله، ما می توانیم شرکت کنیم.
- (ما/نام فرزند) مایلیم شرکت کنیم.
- (نام فرزند شما) بسیار خوشحال است که می تواند بیاید.
- ما آن روز آزادیم و نمی توانیم صبر کنیم.
- خوشحال می شویم که به مهمانی بیایم.
- (نام فرزند شما) واقعاً مشتاقانه منتظر است.
