Logo fa.boatexistence.com

آیا مترجم ژاپنی تقاضا دارد؟

فهرست مطالب:

آیا مترجم ژاپنی تقاضا دارد؟
آیا مترجم ژاپنی تقاضا دارد؟

تصویری: آیا مترجم ژاپنی تقاضا دارد؟

تصویری: آیا مترجم ژاپنی تقاضا دارد؟
تصویری: چقدر احتمال وجود حیات فرازمینی وجود دارد؟ 2024, ممکن است
Anonim

خبر خوب این است که اگرچه تقاضای زیادی برای مترجمان ژاپنی وجود دارد، رقابت به دلیل پیچیدگی زبان نسبتاً کم است. بنابراین، ژاپن سودآوری زبانی بالایی در ایالات متحده دارد.

آیا می توانم به عنوان مترجم در ژاپن شغلی پیدا کنم؟

طیف گسترده ای از بخش ها وجود دارد که مشاغل ترجمه در ژاپن را می توان در آنها گنجاند. برای ترجمه راهنماها عمدتاً در زمینه توسعه اتومبیل، ترجمه مانگا، رمان ها، بازی های ویدیویی، زیرنویس فیلم ها، کتاب ها، اسناد قانونی مانند قرارداد با شرکت های خارجی نیاز به مترجم دارند، اما نه تنها.

یک مترجم ژاپنی چقدر می تواند درآمد داشته باشد؟

در حالی که ZipRecruiter حقوق سالانه را تا 57,000 دلار و کمتر از 24,000 دلار می بیند، اکثر حقوق مترجمان ژاپنی در حال حاضر بین 38,000 دلار (صدک 25) تا 47,500 دلار است. (صدک 75)با درآمدهای برتر (صدک 90) که سالانه 52000 دلار در سراسر ایالات متحده درآمد دارند.

چرا مترجمان ژاپنی اینقدر بد هستند؟

با این حال، حتی مترجمان "حرفه ای" ژاپنی به ندرت از انتخاب نامناسب کلمات و اصطلاح و اشتباهات گرامری و سبکی قابل توجه مصون هستند. در نتیجه، احتمالاً سوء تفاهم هایی بین مترجم و بازنویسنده رخ می دهد که منجر به اشتباهات معنا و جزئیات می شود.

آیا مترجمان در سال 2020 تقاضا هستند؟

پیش‌بینی می‌شود که استخدام مترجمان و مترجمان از سال 2020 تا سال 2030 24 درصد رشد کند، بسیار سریع‌تر از میانگین برای همه مشاغل. در طول یک دهه، به طور متوسط هر سال 10،400 فرصت برای مترجمان و مترجمان پیش بینی می شود.

توصیه شده: