فعل sollen نیز با فعل(های) معین انگلیسی shall / باید مطابقت دارد: 1. تعهد مفروض ("قرار است") که به چیزی اشاره دارد که گوینده میفهمد/فکر میکند که باید اتفاق بیفتد یا اتفاق افتاده باشد: Soll (te)st du nicht schon schlafen؟ (مگه قرار نیست/نباید بخوابی؟)
تفاوت سولن و موسن؟
طبق تعریف آن، sollen استفاده می شود اگر چیزی کاملاً واجب نباشد، اما اگر برعکس اتفاق بیفتد برای کسی واقعاً مضر است، در حالی که müssen.واقعاً سختگیرانه است و برای تعیین قوانین و قوانین یا اگر چیزی شرط اجتناب ناپذیر چیز دیگری است استفاده می شود.
Sollen V sollten?
بهترین راه برای درک تفاوت بین sollen (حال حاضر) و sollten (فرعی که در آلمانی Konjunktiv II نامیده می شود) به ترتیب به صورت "باید" و "باید" ترجمه شود.
Solten Beispiel?
SOLLTE als Empfehlung: Du solltest weniger essen. Du solltest mehr Sport treiben. Hier haben wir eine Empfehlung, die von einer anderen Person / anderen Personen kommt.
Sollen Satz?
- «Ich soll das Geschirr abwaschen. (Ich habe den Auftrag, das Geschirr abzuwaschen.)
- «Die Kinder sollen Hausaufgaben machen. (Die Kinder haben von ihrem Lehrer den Auftrag, Hausaufgaben zu machen.)