هیچ چیز بدی نباشید برای اینکه یک دستاورد یا نتیجه بسیار عالی، دشوار یا قابل توجه باشید. شکست دادن یک رئیس جمهور فعلی کار بدی نیست، اما ما مطمئن هستیم که نامزد ما آنچه لازم است را دارد. آفرین جان گرفتن نمره A+ در آن امتحان کار بدی نبود!
به هیچ وجه شاهکار چیست؟
غیررسمی. -برای گفتن مورد استفاده قرار می گیرد که چیزی خوب یا چشمگیر است یک تنیس باز بدون توانایی انجام پروژه به موقع کار چندان مهمی نیست.
چگونه از no mean feat در جمله استفاده می کنید؟
دستیابی به اهداف آموزشی جدید ما هیچکار مهمی نخواهد بود. با توجه به پیشینه عادی یک جوان در حال مراقبت، موفقیت او در به دست آوردن یک مقام دانشگاهی، شاهکار بدی نیست.با توجه به فشارهای سیاسی که آنها تحت فشار بوده اند و همچنان تحت آن هستند، این کار بدی نبود.
آیا یک شاهکار ساده Litote نیست؟
Litotes، شکل گفتاری، کم بیانی آگاهانه که در آن تأکید با نفی حاصل می شود. مثال‌ها عبارت‌های رایج "بد نیست!" و "بدون شاهکار." Litotes یکی از ویژگی‌های سبکی شعر انگلیسی کهن و حماسه‌های ایسلندی است و مسئول بسیاری از محدودیت‌های رواقی مشخص آنهاست.
یعنی چه کار کوچکی بود؟
(litotes) پیروزی ستودنی با دشواری بسیار; شاهکار کوچکی نیست.
