هنگامی که برای تشکیل پسه کامپوزی استفاده می شود، فعل ماضی همیشه به یک فعل کمکی (être یا avoir) نیاز دارد. وقتی با avoir استفاده می شود، با موضوع جملهمطابقت ندارد، مگر اینکه قبل از یک مفعول مستقیم باشد، سپس با مفعول مستقیم موافق است.
آیا پاسه کامپوزه باید با جنسیت موافق باشد؟
توجه داشته باشید که وقتی être در زمانهای مرکب مانند Le Passé Composé بهعنوان کمکی استفاده میشود، فعل ماضی همیشه باید از نظر جنسیت و عدد بافاعل فعل موافق باشد. توجه داشته باشید که وقتی این گروه شامل مردان و زنان می شود، همیشه از پایان مذکر - جمع -s استفاده می کنید.
آیا افعال انعکاسی در پسه کامپوزه موافق هستند؟
افعال بازتابی همیشه از être به عنوان فعل کمکی در Le Passé Composé استفاده می کنند. همچنین توجه داشته باشید که فعل باید با جنسیت و تعداد شخص مطابقت داشته باشد.
آووار Imparfait است یا Pasé Composé؟
مهمترین زمانهای گذشته فرانسوی passé composé و imparfait هستند و به دلایل مختلفی دردسرساز هستند. در حالی که l'imparfait کم و بیش معادل گذشته انگلیسی progressive است، l'imparfait بیشتر به کار می رود، مخصوصاً با افعالی مانند avoir و être.
17 افعال être در فرانسوی چیست؟
در زیر فهرستی از افعال (و مشتقات آنها) است که به être نیاز دارند:
- aller > باقی مانده است.
- ورود > تا رسیدن.
- برای فرود / پایین رفتن از > فرود بیایید. > را تغییر دهید تا دوباره نزول کنید.
- برای وارد کردن > وارد کنید. اجارهدهنده > برای ورود مجدد.
- monter > برای صعود. remonter > برای صعود دوباره.
- mourir > برای مردن.
- naître > به دنیا آمد. …
- partir > برای ترک.