در سال 382، پاپ داماسوس Jerome، محقق برجسته کتاب مقدس در عصر خود، را مأمور ساخت تا نسخه لاتین قابل قبولی از انجیل را از ترجمه های مختلفی که در آن زمان مورد استفاده قرار می گرفت، تهیه کند. ترجمه لاتین اصلاح شده او از انجیل در حدود سال 383 ظاهر شد.
Vulgate اولین بار چه زمانی نوشته شد؟
Vulgate لاتین
ترجمه لاتین کتاب مقدس نوشته سنت ژروم، که توسط پاپ داماسوس در 382 پس از میلاد382 پس از میلاد درخواست شد تا نظم را از گسترش گسترش دهد. نسخه های قدیمی لاتین که در گردش بودند. ترجمه او به نسخه استاندارد لاتین کتاب مقدس برای کلیسای لاتین زبان غربی تبدیل شد.
Vulgate از کجا سرچشمه گرفت؟
Vulgate ترجمه لاتینی از کتاب مقدس است که در اواخر قرن چهارم و آغاز پنجمنوشته شده است، عمدتاً توسط Eusebius Hieronymus متولد دالماسی (St.).
معنای Vulgate چیست؟
1 با حروف بزرگ: نسخه لاتین کتاب مقدس مجاز و استفاده شده توسط کلیسای کاتولیک روم. 2: متن یا خواندنی که معمولاً پذیرفته شده است. 3: گفتار مردم عادی و به ویژه افراد بی سواد.
Vulgate در کتاب مقدس به چه معناست؟
Vulgate، (از نسخه لاتین vulgata: " نسخه مشترک")، کتاب مقدس لاتین مورد استفاده کلیسای کاتولیک روم، که عمدتا توسط سنت جروم ترجمه شده است. … باقیمانده عهد جدید از نسخه های قدیمی لاتین گرفته شده است، که ممکن است توسط جروم کمی اصلاح شده باشد.
