دانشگاه مدرن بر این باور است که Septuagint از قرن سوم تا یکم پیش از میلاد نوشته شده است، اما تقریباً تمام تلاش‌ها برای تاریخ‌گذاری کتاب‌های خاص (به جز پنج‌تعهد، اوایل تا اواسط) بوده است. -قرن سوم قبل از میلاد) آزمایشی هستند. تجدید نظرهای بعدی یهودیان و انتقادهای یونانی علیه عبری به خوبی تأیید شده است.
چه کسی Septuagint را ایجاد کرد؟
ترجمه یونانی انجیل عبری سپتواژینت نامیده می شود زیرا 70 یا 72 محقق یهودی بنا به گزارشدر فرآیند ترجمه شرکت داشتند. طبق نامه اریستیاس به برادرش فیلوکراتس، دانشمندان در زمان سلطنت بطلمیوس دوم فیلادلفوس (285-247 قبل از میلاد) در اسکندریه کار می کردند.
چرا هفت سین نوشته شد؟
احتمالاً برای جامعه یهودی مصر ساخته شده بود، زمانی که یونانی زبان رایج در سراسر منطقه بود… با توجه به اینکه زبان بسیاری از کلیساهای اولیه مسیحی یونانی بود، بسیاری از مسیحیان اولیه برای یافتن پیشگویی‌هایی که ادعا می‌کردند توسط مسیح محقق شده است، به سپتواگنت تکیه می‌کردند.
تفاوت بین کتاب مقدس عبری و هفدهمین چیست؟
تفاوت اصلی بین کتاب مقدس عبری و Septuagint در این است که کتاب مقدس عبری یک متن مذهبی در عبری کتاب مقدس است، اما Septuagint همان متنی است که به یونانی ترجمه شده است… نامهای دیگر کتاب مقدس عبری عهد عتیق، تاناک و غیره است، در حالی که Septuagint با نام LXX به معنای هفتاد شناخته می شود.
آیا کتاب مقدس کاتولیک هفتگانه است؟
یک کتاب مقدس کاتولیک یک کتاب مقدس مسیحی است که شامل کل قانون 73 کتابی است که توسط کلیسای کاتولیک به رسمیت شناخته شده است، از جمله deuterocanon - اصطلاحی که توسط برخی محققان و کاتولیک ها برای اشاره به کتاب ها (و بخش هایی از کتاب ها) استفاده می شود. عهد عتیق که در مجموعه یونانی Septuagint است اما در عبری نه …
