سرخپوستان آلگونکی زبان در دره اوهایو آنها را آرکانزاس یا "باد جنوبی" می نامیدند. نام این ایالت در طول تاریخ به اشکال مختلف نوشته شده است. … در سال 1881، مجمع عمومی ایالت قطعنامه 1-4-105 را تصویب کرد و اعلام کرد که نام ایالت باید "آرکانزاس" نوشته شود اما تلفظ "Arkansaw "
چرا گفتن اشتباه آرکانزاس غیرقانونی است؟
این قانون نحوه بیان نام آرکانزاس را تنظیم می کند. این یک قانون عالی است. اساساً می گوید که فرد باید نام ایالت را به روشی خاص تلفظ کند… تلفظ آن جای بحث نیست، بر این نیست که شما اهل نیوانگلند هستید یا از غرب میانه. یا خلق و خوی شما در آن روز، توسط قانون تنظیم شده است.
مردم آرکانزاس چه نامیده می شوند؟
از نظر تاریخی و مدرن، مردم آرکانزاس خود را " Arkansans" یا "Arkansawyers" می نامند. در سال 1881، مجمع عمومی آرکانزاس کد 1-4-105 آرکانزاس را تصویب کرد (متن رسمی):
اولین آرکانزاس یا کانزاس چه شد؟
در نهایت، کانزاس برنده شد. آرکانزاس برای یک قبیله Siouan مرتبط، Quapaw نامگذاری شد. Algonquians آنها را "akansa" می نامیدند و پیشوند خود را (که در مقابل گروه های قومی استفاده می شود) به نام Kansa (همان ریشه کانزاس) می پیوندند.
چرا آرکانزاس اینطور تلفظ می شود؟
آرکانزاس به خاطر جمع فرانسوی یک قبیله بومی آمریکایی نامگذاری شده است، در حالی که کانزاس املای انگلیسی مشابهی است. از آنجایی که حرف "s" در انتهای کلمات فرانسوی معمولاً بی صدا است، ما ایالت زادگاه بیل کلینتون را "Arkansaw" تلفظ می کنیم… اما فرانسوی ها اثر خود را در تلفظ آرکانزاس گذاشتند.
