فهرست مطالب:
- چرا پرتغالی پرتغالی صحبت می کند و نه اسپانیایی؟
- چرا برزیل اسپانیایی صحبت نمی کند؟
- آیا اسپانیایی ها می توانند پرتغالی صحبت کنند؟
- چرا زبان پرتغالی اینقدر با اسپانیایی متفاوت است؟
تصویری: چرا پرتغالی ها اسپانیایی صحبت نمی کنند؟
2024 نویسنده: Fiona Howard | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-01-10 06:36
با وجود مجاورت دو کشور و ارتباط این دو زبان، اشتباه است که تصور کنیم مردم پرتغال اسپانیایی صحبت می کنند. به هر حال، این دو کشور و زبان برای قرن‌ها به طور جداگانه توسعه یافته‌اند، و بیشتر پرتغالی‌ها اصلاً اسپانیایی نمی‌دانند
چرا پرتغالی پرتغالی صحبت می کند و نه اسپانیایی؟
در تلاش برای سرکوب رقیب خود، اسپانیا به دنبال حمایت از پاپ بود. معاهده توردسیلاس در سال 1494. این تصمیم معجزه آسا و سرنوشت ساز باعث شد برزیلی ها به زبان پرتغالی صحبت کنند.
چرا برزیل اسپانیایی صحبت نمی کند؟
برخلاف بقیه آمریکای لاتین، زبان رسمی برزیل پرتغالی است، نه اسپانیایی. … به اسپانیا حق همه سرزمین های غرب خط مرزی داده شد، در حالی که پرتغال همه چیز را در شرق به دست آورد. برای پرتغال خیلی خوب نبود.
آیا اسپانیایی ها می توانند پرتغالی صحبت کنند؟
False Friends در اسپانیایی و پرتغالی. جدا از مشکلات زبان گفتاری، اسپانیایی و پرتغالی گرامرهای متمایزی نیز دارند. … قابل فهمپرتغالی متقابل برای اکثر اسپانیایی ها حدود ۵۰٪ است. پرتغالی‌ها، از 37 واج خود، می‌توانند حدود 58 درصد حرف‌های ما را بفهمند.
چرا زبان پرتغالی اینقدر با اسپانیایی متفاوت است؟
در حالی که اکثر تفاوت های واژگانی بین اسپانیایی و پرتغالی ناشی از تأثیر زبان عربی بر واژگان اسپانیایی است، بیشتر شباهت ها و کلمات هم خانواده در این دو زبان دارای ویژگی های خاص خود هستند. منشاء لاتین است، اما چندین مورد از این همزادگان، تا حد زیادی از نظر معنی متفاوت هستند.
توصیه شده:
آیا پرتغالی و اسپانیایی شبیه هم هستند؟
بله، پرتغالی و اسپانیایی شبیه‌ترین زبان‌ها هستند همانطور که احتمالاً می‌دانید، اسپانیایی و پرتغالی هر دو زبان‌های رومی-ایبری هستند که در شبه جزیره ایبری توسعه یافته‌اند. … با این حال، از بین تمام زبان‌های عاشقانه، اسپانیایی نزدیک‌ترین زبان به پرتغالی است.
چرا فردی اسپانیایی صحبت می کند؟
فردی چندزبانه است… برخی از طرفداران iCarly این نظریه را مطرح می کنند که توانایی های زبانی فردی ممکن است به تراشه ردیابی مربوط باشد که مادر فردی در دوران کودکی او در سر او قرار داده بود. در iGoodbye، فردی سعی می کند توضیح دهد که چرا به طور تصادفی اسپانیایی صحبت می کند، اما هرگز توضیح خود را تمام نمی کند .
آیا می توانید تا زمانی که به زبان پرتغالی صحبت نکنید جرات کنید؟
علاوه بر اینکه یکی از مبارزان اصلی UFC است، دارن تیل به زبان پرتغالینیز صحبت می کند. این مرد انگلیسی که بیش از سه سال در دوران نوجوانی در برزیل زندگی کرده بود، این فرصت را پیدا کرد که این زبان را یاد بگیرد . دارن تیل چه لهجه ای دارد؟ اعتماد به نفس تیز تیل، که با لهجه متمایز Scouse ارائه شد، بلافاصله او را در حالی که راهش را به دسته متوسط وزن UFC رساند، متمایز کرد .
آیا ماژلان اسپانیایی بود یا پرتغالی؟
ماژلان پرتغالی بود، اما از طرف اسپانیا کشتی می گرفت. او یک کاپیتان قدرتمند بود، اما خدمه اش از او متنفر بودند. اکسپدیشن او اولین سفری بود که به سراسر جهان سفر کرد، اما در نهایت او خودش دور کره زمین چرخید . آیا ماژلان پرتغالی است یا اسپانیایی؟ ماژلان پرتغالی بود، اما از طرف اسپانیا کشتی می گرفت.
آیا باید اسپانیایی یا پرتغالی را یاد بگیرم؟
در حالی که افراد بیشتری به طور کلی اسپانیایی صحبت می کنند و یادگیری اسپانیایی کمی آسان تر است، پرتغالی مهارت کمی تخصصی تر است و برای کشورهای مختلف از جمله برزیل مفیدتر است. همچنین یک ترجیح کلی وجود دارد: در حالی که برخی صدای اسپانیایی را دوست دارند، برخی دیگر پرتغالی را ترجیح می دهند .
