در قسط اخیر در اینجا، کلمه خانگی را ذکر کردم. گفتم: «از آن واژه‌هایی است که دو معنای متفاوت و تقریباً متضاد دارند. از یک طرف، به معنای راحت، آرام، طبیعی است. از سوی دیگر به معنای درشت، تصفیه نشده، زشت است.»
وقتی کسی شما را خونواده صدا می کند به چه معناست؟
Homely کسی را توصیف می کند که ساده یا غیرجذاب است، مانند عمه اگنس خانه دار شما یا سگ بولداگ با چهره ای مرکب. صفت homely کلمه ای است که کمی ملایم تر از زشت است، با معنایی نزدیک تر به "ساده" تا "شنیع". تقریباً همیشه برای توصیف یک فرد کمتر جذاب و گاهی یک حیوان استفاده می شود.
وقتی یک زن خانه دار است؟
2 adj اگر شما یک زن را خانه‌دار توصیف می‌کنید، منظورتان این است که رفتاری گرم و آرام دارد و شبیه کسی است که از بودن در خانه و اداره خانواده لذت می‌برد.
وقتی مردم می گویند خانه شما خانگی است؟
در انگلیسی میانه، homely ابتدا به چیزی از خانه اشاره دارد. بعداً به معنی یک خانه ساده یا معمولی شد سپس خانه دار می تواند به معنای یک فرد ساده یا معمولی نیز باشد - شاید کسی که در خانه در کارهای معمولی خانگی خوب بود یا بدون تزئینات، ساده یا غیر پیچیده.
چگونه homely به معنای غیرجذاب تبدیل شد؟
homely (adj.)
1400، اما عمدتاً در ایالات متحده، به ویژه در نیوانگلند، جایی که اصطلاح معمول برای "فیزیکی غیرجذاب" بود، زنده ماند. زشت به معنای نوعاً "بدخلق" در معنای قدیمی "خانگی، یا مربوط به زندگی خانگی"، هومیش (دهه 1560) و خانه داری (1789) استفاده شده است.
