فهرست مطالب:
- چه چیزی باید در نوشتار قانونی مورب باشد؟
- آیا عبارت obiter باید مورب باشد؟
- آیا حالت عمل را ایتالیک می کنید؟
- آیا باید habeas corpus را ایتالیک کنم؟
تصویری: آیا res judicata ایتالیک است؟
2024 نویسنده: Fiona Howard | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-01-10 06:36
کلمات لاتین و عباراتی را که معمولاً در نوشتار حقوقی استفاده می شود، مورب نکنید: به عنوان مثال، به عنوان مثال. (مگر اینکه به عنوان سیگنال در یک نقل قول استفاده شود)، res judicata، res ipsa loquitur.
چه چیزی باید در نوشتار قانونی مورب باشد؟
در متن اصلی، اسامی موارد را ایتالیک کنید. عبارات رویه ای; و عناوین نشریات (از جمله تالیفات قانونی)، سخنرانی ها یا مقالات. همچنین می توانید از حروف کج برای تاکید استفاده کنید.
آیا عبارت obiter باید مورب باشد؟
عبارات لاتین اگر از آنها استفاده می کنید باید به صورت مورب (obiter dicta) باشند، که باید نادر باشد و فقط در مواردی که عبارت لاتین یک "اصطلاح هنری" باشد، مانند نسبت تصمیم یا obiter dictum.
آیا حالت عمل را ایتالیک می کنید؟
ایتالیک کردن اصطلاحات حقوقی، زمانی که در زمینه حقوقی استفاده می شود. نوشتار حقوقی به صورت مورب (یا با استفاده از نشانه‌ها) cy pres، estoppel، habeas corpus، modus operandi، و غیره را ایتالیک نمی‌کند.
آیا باید habeas corpus را ایتالیک کنم؟
نکته آخر: به یاد داشته باشید که یک کلمه یا عبارت انگلیسی شده یا غیر- همیشه زمانی که به عنوان یک اصطلاحاستفاده می شود به جای معنی آن، ایتالیک می شود. بنابراین، برای مثال، اگرچه habeas corpus کاملاً انگلیسی است و بنابراین در نوع رومی تنظیم شده است، در این جمله در مورد خود اصطلاح به درستی ایتالیک شده است.
توصیه شده:
آیا آثار هنری ایتالیک هستند یا نقل قول؟
عناوین نقاشی‌ها و مجسمه‌ها باید مورب، اما عکس‌ها در گیومه باشند . آیا اثر هنری ایتالیک یا نقل قول شده است؟ عناوین نقاشی‌ها و مجسمه‌ها باید مورب، اما عکس‌ها در گیومه باشند . چگونه عنوان یک اثر هنری را می نویسید؟ هنگام نوشتن عناوین، کل عنوان باید به صورت مورب و قسمت های داخل گیومه باشد.
آیا amicus curiae ایتالیک است؟
آخرین سوال دوستانه: آیا عبارت amicus curiae در استفاده معمولی باید مورب باشد؟ نه. اینجا فقط به این دلیل کج شده است. به عنوان یک اصطلاح مورد بحث نامیده می شود . آیا از amicus بزرگ استفاده می کنید؟ نامگذاری AMICUS (یا AMICI) از Amicus Curiae زمانی استفاده کنید که طرف پرونده یک فرد یا سازمان مجرد با نام رسمی/قانونی است.
آیا وضعیت موجود نیاز به ایتالیک دارد؟
A: "وضعیت موجود" و وضعیت موجود، اصطلاحات انگلیسی و فرانسوی به معنای "وضعیت فعلی امور"، هر دو اعتقاد بر این است که از عبارتی در لاتین پسا کلاسیک، در وضعیت فعلی آمده اند. … همه نمونه‌های انگلیسی اولیه فرهنگ لغت برای «وضعیت موجود» و روابط عبارات را به صورت مورب در می آورند آیا وضعیت موجود خط فاصله دارد؟ برای مثال، آیا وضعیت موجود خط فاصله دارد؟ پاسخ:
آیا مقالات در apa ایتالیک هستند؟
عناوین کتاب ها و گزارش ها به صورت مورب یا زیرخط دار هستند. عناوین مقالات و فصول در علامت نقل قول هستند. مطالعه مشابهی در مورد دانش‌آموزانی که فرم‌بندی مقالات تحقیقاتی را یاد می‌گیرند انجام شد ("Using APA"، 2001) . آیا عناوین مقاله ایتالیک APA 7 هستند؟ عناوین مقالات یا فصل‌های کتاب را کج نکنید.
آیا پیشینی ایتالیک است؟
برای رایج ترین اهداف ما، از مورب برای نام های جنس/گونه، ژن ها، جایگاه ها و آلل ها استفاده کنید. بخش‌هایی از نام‌های شیمیایی در صورت لزوم (شامل cis، trans، ortho، meta، و para)؛ همه متغیرها (به عنوان مثال، احتمال (P یا P))؛ و اشکال لاتین نوشته شده (مانند a priori، ad libitum، de novo، in situ، in utero، in vitro، … چه چیزی قرار است مورب باشد؟ عناوین آثار کامل مانند کتاب یا روزنامه باید مورب باشد.
