Papiamentu، همچنین املای پاپیمنتو، زبان کریول بر اساس پرتغالی اما به شدت تحت تأثیر اسپانیایی در اوایل قرن بیست و یکم، توسط حدود ۲۵۰۰۰۰ نفر صحبت می شد، عمدتاً در زبان اسپانیایی جزایر کارائیب کوراسائو، آروبا و بونایر. این زبان رسمی کوراسائو و آروبا است.
چه زبان هایی پاپیمنتو را تشکیل می دهند؟
Papiamento (یا Papiamentu) زبان اصلی آروبا، بونایر و کوراسائو همراه با هلندی است. این یک زبان کریول است که بیشتر واژگان خود را از اسپانیایی و پرتغالی به دست آورده است، اما همچنین دارای برخی از لغات هلندی و انگلیسی، همراه با تعدادی از کلمات از زبان های هندی و آفریقایی آراواک است.
آیا پاپیمنتی یک زبان پیجین است؟
Papiamentu احتمالاً از پرتغالی‌های پرتغالی آفریقایی‌ها، پرتغالی‌های یهودیان، و کمی هلندی از هلندی‌ها پدید آمده است. سفیدپوستان (هلندی و یهودی) کریول های نوظهور را یاد گرفتند که با بردگان ارتباط برقرار کنند. کریول احتمالاً در حدود سال 1700 در کوراسائو تثبیت شد، سپس به بونیر و آروبا گسترش یافت.
نزدیک ترین زبان به پاپیاپیمن چیست؟
شباهت قابل توجهی بین کلمات پاپیمنتی، کریول کیپ ورد، و کریول گینه بیسائو وجود دارد، که همگی به خانواده زبانی کریول های گینه بالایی تعلق دارند. بیشتر کلمات را می توان با اصل پرتغالی آنها مرتبط کرد.
آیا پاپیمنتی یک زبان عاشقانه است؟
نام این زبان پاپیمنتا است، پس از کلمه پرتغالی papia، که به کلمه انگلیسی "چت" ترجمه می شود. این زبان به همان اندازه که یک زبان عاشقانه است به اندازه یک زبان ژرمنی است و این زبان بومی و رایج ترین زبان در جزایر کارائیب ABC (آروبا، بونایر، کوراسائو) متعلق به هلند است.
