استفاده از کلمه دوبله در زمینه ضبط در اواخر دهه 1920 با ظهور "تصاویر سخنگو" آغاز شد و به افزودن موسیقی متن به یک فیلم اشاره داشت; این یک مخفف غیر رسمی از کلمه double است.
چرا به آن انیمه دوبله می گویند؟
انیمه یک سبک انیمیشن است که بومی ژاپن است. بنابراین، انیمه (معمولا) در ابتدا به زبان ژاپنی صداگذاری می شود، که قلمرو اصلی است که اکثر انیمه ها منتشر خواهند شد. با این حال، از دهه 1980، انیمه در دنیای غرب بسیار محبوب شده است، و خواستار محلی سازی شده است، که به عنوان زیر یا دوبله نامیده می شود.
اصطلاح دوبله عامیانه به چه معناست؟
Dub عامیانه برای آدم دست و پا چلفتی است. نمونه دوبله کسی است که همیشه زمین می خورد. … یک نمونه دوبله این است که کسی را شوالیه بسازید.
دوبله در رگی به چه معناست؟
فعل دوبله به صورت تعریف یک کپی از یک ضبط شده به دیگری تعریف می شود فرآیندی که توسط تولیدکنندگان جامائیکایی هنگام ساختن دوبله استفاده می شد، استفاده از مواد ضبط شده قبلی، اصلاح مواد، و سپس آن را در یک میکس اصلی جدید ضبط کنید، در واقع مطالب را انتقال یا «دوبله» کنید.
آیا دوبله به معنای برد است؟
در نهایت، دوبله بر اساس تلفظ آن می تواند کوتاه برای حرف W باشد. جورج دبلیو بوش تا سال 2000 توسط دوبیا انتخاب شد. بعداً در قرن بیستم، دوبله عامیانه برای "پیروزی (در ورزش)،" یک پایه برای W. شد.
