عبارت فرانسوی allons-y (تلفظ "ah-lo(n)-zee") یکی از مواردی است که اگر با دوستانتان سفر می کنید یا می خواهید کاری را شروع کنید ممکن است خودتان از آن استفاده کنید. … فرانسوی زبانان از آن برای اعلام اینکه زمان ترک است یا برای نشان دادن شروع فعالیت استفاده می کنند
چگونه از Allons استفاده می کنید؟
عبارات فرانسوی دستوری
نکته استفاده: Allons-y، دستور nous از aller (to go) به دنبال ضمیر قید اجباری y، فقط استفاده می شود. مانند "بیا برویم": برای نشان دادن اینکه زمان ترک و/یا اعلام شروع یک فعالیت جدید فرا رسیده است. رزرو نوتر ساعت 19:00، allons-y.
y Allons-y چیست؟
Allons-y به معنای " بریم ".
تفاوت بین on'y va و Allons-y چیست؟
این جمله را می توان با علامت تعجب "On y va !" -> " ما می رویم!"، بیانگر هیجان، و در برخی موارد به عنوان "بیا برویم!" ترجمه می شود). در مورد "Allons-y!"، در L'Impératif Présent آمده است که دستورات و نصیحت را بیان می کند و ترجمه تحت اللفظی "بیا برویم!" است.
چرا دکتر که می گوید Allons-y؟
پیوستن به مجموعه عبارات جذاب تلویزیونی، مانند «آخ»، «چطوری؟»، و «آیا این کار را کردم؟»، یک عبارت فرانسوی از یک برنامه علمی تخیلی بریتانیایی است. Allons-y!» این به معنای "بیا برویم" است، که آن را به یک عبارت مناسب برای دکتر دهم تبدیل می کند، که احتمالاً یک بیت فیت را با تمام دویدن به اطراف منفجر می کند.
