عبارت فرانسوی.: خیلی ممنون.
مرسی به چه زبانی است؟
بیشتر کلمات زنگ نمی زنند مگر اینکه زبان اسلاوی دیگری مانند روسی یا صربی را مطالعه کرده باشید و فقط گهگاه چیزی آشنا مانند فرانسوی می شنوید. merci برای "متشکرم" یا ciao ایتالیایی برای "خداحافظ ".
Merci در کانادا به چه معناست؟
تعریف مرسی متشکرم در فرانسوی است.
آیا Merci یعنی لطفا؟
اغلب کوتاه برای "نه ممنون" است. Merci گاهی اوقات می تواند در عبارتی مانند merci de me laisser faire mon travail (لطفا اجازه دهید کارم را ادامه دهم) حس "لطفا" داشته باشد. یکی از انواع مرسی beaucoup، mille mercis است.مرسی بین نیز وجود دارد (ممنون از شما) که گاهی اوقات می تواند نشان دهنده امتناع باشد، به عنوان مثال.
چگونه به مرسی در فرانسوی پاسخ می دهید؟
پاسخ معمولی به "merci" در فرانسوی " de rien " است که تقریباً همان معنای "بدون مشکل" است و به "چیزی نیست" ترجمه می شود. …
راههای دیگر برای پاسخ دادن به "Merci" عبارتند از:
- "Il n'y a pas de quoi"، گاهی اوقات به اختصار "Pas de quoi"
- در اطراف تولوز: "Avec plaisir"
- در بلژیک: "S'il vous plaît"
