Mutatis mutandis یک عبارت لاتین قرون وسطایی است به معنای " با چیزهایی که باید تغییر کنند" یا "پس از ایجاد تغییرات لازم". در انگلیسی غیرطبیعی باقی میماند و بنابراین معمولاً در نوشتار به صورت مورب نوشته میشود.
معنای انگلیسی mutatis mutandis چیست؟
1: با تغییرات لازم ایجاد شده است. 2: با توجه به تفاوت های مربوطه.
mutatis mutandis در قانون به چه معناست؟
یک عبارت لاتین به معنای با تغییرات لازم یا با در نظر گرفتن تفاوت های مربوطه.
چگونه از mutatis mutandis در جمله استفاده می کنید؟
1، مسئله استقرار mutatis mutandis علل دیگری را برای دل های رادیکال مطرح کرد. 3، مفاد این ماده متقابلاً در مورد تعهدات پذیرفته شده به موجب ماده 18 اعمال می شود.
آیا می توانم mutatis mutandis را اعمال کنم؟
عبارت mutatis mutandis در قراردادها برای گنجاندن شرایط یک قرارداد در یک قرارداد متفاوت و جداگانه استفاده می شود برای مثال، تمدید اجاره با شرایط مشابه قرارداد قبلی، صرفه جویی در برای تغییرات در مستاجرین، ممکن است اصطلاحات "mutatis mutandis" را وارد کنید.