آیا مکیناک است یا مکیناو؟ جزیره دارای یک شکاف یا شکاف بزرگ است و این اصطلاح توسط سرخپوستان اولیه به عنوان توصیفی برای همسفران استفاده می شد جهان MICHINNIMAKINONG بعدها توسط فرانسوی ها به Mackinac کوتاه شد. انگلیسی ها آن را همانطور که تلفظ می شد نوشتند، بنابراین MACKINAW CITY.
چرا Mackinaw و Mackinac وجود دارد؟
با گذشت زمان، قطعاً در دهه 1820، به سادگی به Mackinac کوتاه شد. بنیانگذاران شهر مکیناو املای آوایی "aw" را انتخاب کردند، احتمالاً به عنوان راهی برای تشخیص شهر خود از جزیره Mackinac برای حامل های پست سردرگم. … مهم نیست چگونه املا شود، اما همیشه Mackinaw تلفظ می شود!
آیا جزیره Mackinaw و Mackinac یکی هستند؟
اسامی MACKINAC
جزیره مکیناک، پل مکیناک، تنگه مکیناک، شهرستان مکیناک، شهر مکیناو و کاتر گارد ساحلی ایالات متحده، مکیناو وجود دارد. اما چه Mackinac نوشته شود چه Mackinaw، به همین صورتتلفظ می شود، با یک "aw" در پایان.
چرا Mackinac نامیده می شود؟
گفته شده است که بومیان آمریکایی فکر می کردند شکل جزیره شبیه یک لاک پشت است، بنابراین نام آن را "Mitchimakinak" به معنای "لاک پشت بزرگ" گذاشتند. سپس فرانسوی ها از نسخه اصلی تلفظ اصلی خود استفاده کردند و نام آن را Michilimackinac گذاشتند. با این حال، انگلیسی ها آن را به نام فعلی کوتاه کردند: "Mackinac. "
چه زمانی Mackinac تبدیل به Mackinaw شد؟
Mackinaw یا Mackinac؟ نام Michilimackinac، محل لاک پشت بزرگ، ابتدا به جزیره Mackinac به دلیل شکل آن داده شد و در نهایت به کل منطقه تنگه Mackinac داده شد.با گذشت زمان، مطمئناً در دهه 1820، به سادگی به Mackinac کوتاه شد.
