محتمل ترین منشأ این اصطلاح به کشتی های چوبی عرشه دار نیروی دریایی سلطنتی در اواخر قرن هفدهم یا اوایل قرن هجدهم برمی گردد دریانوردان پابرهنه مجبور بودند برای بازرسی در معرض توجه قرار گیرند. و باید روی عرشه در امتداد درزهای تخته‌های چوبی قرار می‌گرفت، بنابراین به "خط پا" می‌رفت.
آیا کشیدن انگشت روی خط درست است؟
یادآوری
: اصطلاح به معنای " برای انجام آنچه انتظار می رود" یا "پیروی از قوانین تعیین شده" به درستی "toe the line" نوشته شده است. این عبارتی است که زمانی در شروع مسابقه استفاده می‌شد، زمانی که دونده‌ها را فرا می‌خواندند تا با انگشتان پا روی خط شروع به حالت آماده قدم بردارند.
تعبیر انگشت گذاشتن به خط به چه معناست؟
یک استاندارد را رعایت کنید، قوانین را رعایت کنید، همانطور که در کارگردان جدید مطمئن هستم که ما را مجبور می کند به خط پایی برویم، یا در مهدکودک برایان مجبور است انگشت خود را رعایت کند، اما مادرش در خانه کاملا ملایم است. این اصطلاح به دوندگان در یک مسابقه اشاره دارد که انگشتان پای خود را روی خط شروع قرار می دهند و تا سیگنال شروع حرکت نمی کنند
خط بکسل کجاست؟
این عبارت به معنای پیروی از قوانین یا اطاعت از یک مقام است. «خط بکسل» یک غلط املایی است که بر اساس «انگشت» و «بکسل» یکسان است، اما «خط بکسل» همیشه یک خطا است. عبارت ناشی از ایده ایستادن در خط شروع قبل از مسابقه است (یعنی نزدیک شدن به حداکثر ممکن بدون فراتر رفتن از مرز).
علامت انگشت پا از کجا آمده است؟
خط/علامت انگشت پا، به
برای برآوردن یک استاندارد خاص. برای تطابق دقیق با یک قانون این اصطلاح از مسیر می آید، زمانی که دوندگان در یک مسابقه با انگشتان پا روی خط شروع قرار می گیرند یا علامت را نشان می دهند. استفاده از آن به صورت مجازی در اوایل قرن نوزدهم شروع شد.
