Logo fa.boatexistence.com

برای شیر ریخته گریه نمی کنید؟

فهرست مطالب:

برای شیر ریخته گریه نمی کنید؟
برای شیر ریخته گریه نمی کنید؟

تصویری: برای شیر ریخته گریه نمی کنید؟

تصویری: برای شیر ریخته گریه نمی کنید؟
تصویری: گوز زدن پریانکا چوپرا هنرپیشه بالیوود در یکی از برنامه های لایف تلویزیونی |C&C 2024, ممکن است
Anonim

عبارت "برای شیر ریخته گریه نکن" به معنای نگرانی در مورد رویدادهای گذشته که قابل تغییر نیستند فایده ای ندارد. مثال استفاده: "من می دانم که شما قصد شکستن تلفن من را نداشتید، بنابراین گریه کردن برای شیر ریخته شده اکنون فایده ای ندارد. "

منظور از گریه نکردن برای شیر ریخته چیست؟

مهم نیست که ضرب المثل "برای شیر ریخته گریه نکن" یا "گریه کردن برای شیر ریخته شده فایده ای ندارد" را بگویید، این عبارت به معنای است که دلیلی برای ناراحتی برای چیزی وجود ندارد. که قبلاً اتفاق افتاده است و قابل تغییر نیست.

گریه نکردن برای شیر ریخته شده از کجا آمد؟

اولین ارجاع تاریخی به این عبارت در سندی که توسط مورخ بریتانیایی جیمز هاول در سال 1659 نوشته شده است ظاهر می شود.این ضرب‌المثل به احتمال زیاد از فولکلور اروپایی آمده است، طبق داستان‌های قدیمی، پری‌ها به‌ویژه شیر را دوست داشتند و هر چیزی را که باقی می‌ماند می‌نوشیدند.

آیا گریه کردن برای شیر ریخته شده فایده ای ندارد؟

اگر می گویید گریه کردن برای شیر ریخته شده فایده ای ندارد یا گریه کردن برای شیر ریخته شده فایده ای ندارد، به این معنی است که مردم نباید نگران اتفاقاتی باشند که اتفاق افتاده و را نمی توان تغییر دادتوجه: "Spilled" را می توان در انگلیسی بریتانیایی "spilt" نیز نوشت. … گریه کردن روی شیر ریخته شده فایده ای ندارد.

آیا برای شیر ریخته گریه نکن یک استعاره است؟

پشیمان نباشید از چیزی که قابل بازگردانی یا اصلاح نیست، همانطور که در مقاله‌هایی که می‌خواستید در سطل زباله هفته گذشته رفتند، پس برای شیر ریخته شده گریه نکنید. این استعاره از ناتوانی در بازیابی شیر پس از ریختن شیر در واقع بسیار قدیمی است و قبلاً به عنوان یک ضرب المثل در Paroimiografia جیمز هاول (1659) ظاهر شده است.

توصیه شده: