"هر چیزی که می درخشد طلا نیست" یک قصه است که بیان می کند هر چیزی که گرانبها یا واقعی به نظر می رسد چندان نیست در حالی که عبارات اولیه این ایده در حداقل در قرن 12 تا 13، ضرب المثل کنونی از یک جمله قرن 16 توسط ویلیام شکسپیر گرفته شده است، "هر چیزی که می درخشد طلا نیست ".
یعنی چه چیزی که می درخشد طلا نیست؟
ضرب المثل "هرچه می درخشد طلا نیست" به معنای این است که هر چیزی که براق و ظاهراً جذاب است ارزشمند نیست.
کدامیک صحیح است همه چیزهایی که می درخشد طلا نیست یا همه چیزهایی که می درخشد طلا نیستند؟
با این حال، اگر آن را کمی به «همه چیزهایی که زرق و برق می زنند طلا نیستند» بازنویسی کنید، اکنون دستور زبان صحیح است، هر چند دست و پا چلفتی.این ضرب المثل بیشتر به این معنی است که چیزی آنطور که به نظر می رسد خوب نیست، یک نقص پنهان در جایی وجود دارد. اما بیرون من را می بینم: مقبره های طلاکاری شده کرم ها را در بر می گیرند.
چگونه از همه چیزهایی که براق طلا نیست استفاده می کنید؟
جملات مثال
- مادبزرگم به من توصیه کرد که مراقب پیدا کردن دوستان جدید باشم زیرا هر چیزی که می درخشد طلا نیست.
- بعد از اینکه توسط بسیاری از مردان خوش تیپ فریب خورده بود، سرانجام متوجه شد که تمام آنچه که می درخشد طلا نیست.
- من می دانم که کریستی دختر زیبایی است، اما فراموش نکن که زرق و برق طلا نیست.
آنچه می درخشد طلا نیست؟
" هر چیزی که می درخشد، طلا نیست" سخنی است که بیان می کند که هر چیزی که گرانبها یا واقعی به نظر می رسد چنین نیست. در حالی که عبارات اولیه این ایده حداقل از قرن 12 تا 13 شناخته شده است، ضرب المثل کنونی از جمله قرن 16 توسط ویلیام شکسپیر مشتق شده است، "هر چیزی که می درخشد طلا نیست ".
