چیزی که گوشه ای یا جلفی از چیز دیگری است به صورت مورب از آن قرار گرفته یا مرتب شده است.
تعبیر گوشه گربه به چه معناست؟
: در حالت مورب یا مایل، خانه در گوشه ای از مربع ایستاده بود.
آیا عبارت صحیح kitty-corner یا catty corner است؟
کاربرد مدرن انگلیسی گارنر " Kitty-Conner" را به عنوان رایج ترین عبارت فهرست می کند، که با فاصله نزدیک "catty-corner" و "cater-corner" یک سوم دوردست است. گارنر می‌گوید، فرم‌های مشارکتی گذشته حتی کمتر رایج هستند، به طوری که «گوشه‌ای گربه‌ای» 5 به 1 از «گوشه‌ای گربه‌ای» بهتر عمل می‌کند.
منشأ اصطلاح گوشه گربه چیست؟
اصطلاح "گوشه جلف" هیچ ربطی به گربه ها ندارد. در عوض، از عبارت "cater-corner" نشأت می گیرد، که از "quatre" مشتق شده است، کلمه فرانسوی برای "four" این اصطلاح برای توصیف نحوه قرارگیری نقاط استفاده می شود. روی تاسی که در شماره چهار قرار دارد، مورب از یکدیگر.
کجا می گویند Kitty wampus؟
Catawampus، به معنای "میزان، مورب" اولین بار در دهه 1830-1840 ثبت شد. در اصل، catawampus به معنای "خشن" نیز بود. تصور می‌شود که این یک زبان محاوره‌ای آمریکایی است که تحت‌تاثیر غذاخوری (یا برای بسیاری از ما، گوشه جلف) و غمگین، اسکاتلندی برای "پر کردن در مورد "
