در واقع، نه، آنها این کار را نکردند. این یک افسانه رایج در تحقیقات تبارشناسی است و بسیاری از تبارشناسان مبتدی هنوز به آن اعتقاد دارند. اما، حقیقت این است که نام خانوادگی خانواده شما تقریباً به طور قطع در جزیره الیس تغییر نکرده است.
چرا مهاجران مجبور شدند نام خود را تغییر دهند؟
مهاجران، پس از ورود به کشوری جدید، اغلب متوجه می شدند که املا یا تلفظبرای دیگران دشوار است. یا در غیر این صورت نام خود را تغییر دهید تا آن را بیشتر با زبان و تلفظ کشور جدیدشان مرتبط کند.
چرا نامها در جزیره الیس تغییر کردند؟
زیرا، همانطور که فیلیپ ساتون از کتابخانه عمومی نیویورک توضیح می دهد، بازرسان در جزیره الیس «سوابقی از مهاجرت ایجاد نکردند. بلکه آنها اسامی افرادی را که در جزیره الیس در حال حرکت بودند باکسانی که در فهرست مسافران کشتی یا مانیفست ثبت شده بودند بررسی کردند. هیچ نامی در جزیره الیس تغییر نکرد، …
چه اتفاقی برای نام مردم در جزیره الیس افتاد؟
با این حال،
اتهام علیه مقامات مهاجرت به طور قابل اثبات نادرست است: هیچ نامی در جزیره الیسنوشته نشده است، و بنابراین هیچ نامی در آنجا تغییر نکرده است. … سوابق نگهداری شده توسط دولت به طور قطعی نشان می دهد که مهاجران جزیره الیس را با همان نام خانوادگی ترک کردند.
جزیره الیس چه نام‌های دیگری داشت؟
بنابراین جزیره الیس امروزی «
جزیره صدف کوچک» نامیده می شد، نامی که حداقل تا اوایل دهه 1700 باقی ماند. جزیره صدف کوچک سپس به کاپیتان ویلیام دایر فروخته شد. 1674، سپس به توماس لوید در 23 آوریل 1686.
