هیروگلیف ها در ردیف یا ستون نوشته می شوند و را می توان از چپ به راست یا از راست به چپ خواند می توانید جهت خواندن متن را تشخیص دهید زیرا پیکرهای انسان یا حیوان همیشه رو به ابتدای خط هستند. همچنین نمادهای بالا قبل از پایین خوانده می شوند.
آیا یادگیری هیروگلیف سخت است؟
یکی از دلایل دشواری، همانطور که محققان بعداً فهمیدند، این است که نمادهای هیروگلیف می توانند نه تنها صداها (مانند حروف الفبا)، بلکه کل هجاها، و کل کلمات را نیز نشان دهند. مشکل دیگر این بود که زبان مصری و هیروگلیف هایی که برای نوشتن آن استفاده می شد، بیش از 3000 سال دوام آورد.
آیا هیروگلیف قابل ترجمه است؟
هیروگلیف نمادهای استادانه و ظریفی بودند که به طور فراوان در مصر باستان استفاده می شد.نمادها معابد و مقبره های فراعنه را تزئین می کردند. … بنابراین، به جای ترجمه آوایی نمادها - یعنی نمایش صداها - آنها آنها را به معنای واقعی کلمه بر اساس تصویری که می دیدند ترجمه کردند.
چه چیزی به ما اجازه داد که هیروگلیف بخوانیم؟
سنگ روزتا لوحی است که به سه زبان مختلف نوشته شده است: هیروگلیف، عربی (دموتیک) و یونانی. این تبلت به ما امکان ترجمه هیروگلیف را می داد.
چگونه متوجه شدیم که شما چگونه هیروگلیف را می خوانید؟
Champollion و دیگران از زبان‌های قبطی و دیگر زبان‌ها برای کمک به یافتن کلمات دیگر استفاده کردند، اما سنگ روزتا کلید هیروگلیف بود. این تصویر به ما نشان می دهد که چگونه شامپولیون تمام هیروگلیف های این دو نام را تشخیص داد. این کار خواندن سایر کلمات مصری را در حال حاضر بسیار آسان کرد.
