La Grenouille در قایق تفریحی خود در شبپس از ملاقاتش با کارگردان شپرد و لروی جترو گیبس در خانه کارگردان شپرد به قتل رسید. او با مدیر شپرد ملاقات کرده بود تا از او محافظت کند زیرا دیگر به ترنت کورت، مامور سیا که با او کار می کرد، اعتماد نداشت.
واقعاً چه کسی لا گرنوئی را کشت؟
مامور ترنت کورت در قسمت زیر دستگیر می شود و اعتراف می کند که لا گرنوئیل را به قتل رسانده و تفنگ شپرد را از دلال اسلحه گرفته تا به او شلیک کند.
کارگردان شپرد در حال مرگ از چه بود؟
جنیفر "جنی" شپرد از سال 2005 مدیر NCIS بود تا اینکه در سال 2008 در یک عملیات کشته شد و در اثر جراحات ناشی از درگیری مسلحانه در یک غذاخوری متروکه در طول NCIS جان باخت. پایان فصل 5، روز داوری قسمت 1 (اپیزود).
جنی شپرد کارگردان چه بیماری داشت؟
در نهایت، او از نحوه مواجهه شپرد با مرگ خود خوشحال بود. بعد از اینکه هالی به مجریان برنامه گفت که می‌خواهد بیرون برود، "تصمیم برای کشتن من گرفته شد و پسر آنها را انجام داد. حدود پنج راه مختلف!" (شپرد قبل از اینکه توسط قاتلان بیرون بیاید، مبتلا به تومور مغزی کشنده بود.)
آیا جنی رنه را کشت؟
جنی شپرد صاحب یک گلاک 9 میل بود که با سلاحی که برای کشتن رنه استفاده شد مطابقت داشت. جنی به توبیاس می‌گوید که اسلحه‌اش را به رنه داد تا از خود دفاع کند، و توبیاس فکر می‌کرد که افسر سیا، ترنت کورت، اسلحه را از رنه گرفته و به او شلیک کرده است.
